wird in neuem Tab geöffnet
Übertragungen aus dem Russischen
Alexander Blok, Ossip Mandelstam, Sergej Jessenin
0 Bewertungen
Verfasser:
Suche nach diesem Verfasser
Celan, Paul
Mehr...
Verfasserangabe:
Paul Celan
Jahr:
1986
Verlag:
Frankfurt am Main, S. Fischer
Mediengruppe:
Sachbuch Erwachsene
| Zweigstelle | Standorte | Interessenkreis | Status | Vorbestellungen | Frist |
|
Zweigstelle:
Hauptstelle
|
Standorte:
D3
Cel
|
Interessenkreis:
|
Status:
Verfügbar
|
Vorbestellungen:
0
|
Frist:
|
Celans Übertragungen von bedeutenden Lyrikern der frühen Sowjetliteratur wurden schon öfter veröffentlicht: in Einzelausgaben zwischen 1958 und 1961 (vgl. Blok: BA 188, 4; Jessenin: BA 160, 26), als Fischer-Taschenbuch "Drei russische Dichter" sowie, versteht sich, in den "Gesammelten Werken" (BA 5/84). Jetzt also, im gelben Jubiläumsprogramm von S. Fischer, noch einmal eine preiswerte Sammelausgabe der ausgewählten Nachdichtungen von Poeten, deren symbolhafter Sprache der Übersetzer in seinen eigenen Dichtungen aufs engste verbunden war. Mit knapp kommentierenden Anmerkungen zu Blok (1880-1921), Mandelstam (1891-1938) und Jessenin (1895-1925). Als kleine Anthologie sehr empfehlenswert schon für kleinere Bibliotheken, sofern die früheren Ausgaben nicht vorhanden sind.
0 Bewertungen
0 Bewertungen
0 Bewertungen
0 Bewertungen
0 Bewertungen
Keine Rezensionen gefunden.
Mehr...
Suche nach diesem Verfasser
Aufsätze:
Zu diesem Aufsatz wechseln
opens in new tab
Diesen Link in neuem Tab öffnen
Mehr...
Systematik:
Suche nach dieser Systematik
D3
Suche nach diesem Interessenskreis
ISBN:
3-1001-0505-2
Beschreibung:
157 S.
Fußnote:
Einzeln bereits früher im S. Fischer-Verl. ersch.