Zweigstelle	Standorte	Interessenkreis	Status	Vorbestellungen	Frist
Zweigstelle: Hauptstelle	Standorte: Ju2 Per	Interessenkreis:	Status: Verfügbar	Vorbestellungen: 0	Frist:

Die Märchen von Perrault erscheinen auf dem deutschen Buchmarkt nicht zu oft (vgl. zuletzt "Märchen aus alter Zeit", BA 10/93), eine hübsche neue Ausgabe ist also immer willkommen. Die vielen ganzseitigen (und 5 doppelseitigen) farbenprächtigen historisierenden Aquarelle des russischen Malers Alexander Lebedejew machen die liebevoll gestaltete, grossformatige Edition zu einem richtigen Bilderbuch und werden breite Leserkreise ansprechen. Das Dichterbild gegenüber der Titelseite ist ungewöhnlich - sonst kennt man Perrault mit Allongeperücke: ob es zu diesem Porträt hier eine historische Vorlage gibt? Oder ist es Phantasie? Zur Textvorlage, zur lebendigen Übersetzung erfährt man nichts. Der Verlag nennt die 5 in diesem Band ausgewählten Märchen "die schönsten von Perrault" (Blaubart, Die Feen, Riquet, Kleiner Däumling, Eselshaut), es fehlen demnach Aschenputtel, Dornröschen, Gestiefelter Kater, Rotkäppchen, Die törichten Wünsche. Ein Ergänzungsband wäre also denkbar. - Empfohlen.

Rezensionen